Alhamdulillah..akhirnya bisa ganti leot baru. Jazakillah khoiir untuk Ukhtii yang baik hati dan juga kreatif banget, karena telah mengijinkan saya untuk pakai leot buatannya ini. Love and Cheers tema leot ini. Kawaii (Imut) banget. Udah saya utak atik dikit, tapi blum kelar. Habisnya kerjaan rumah juga numpuk. Insya Allah kalo ada waktu senggang dan bisa konsen akan saya ulik2 lagi.

Hari Senin ini bukan tanggal merah Jepang maupun Indonesia, tapi anak-anak TK dan SD kelas 1 diliburkan oleh pihak sekolah. Karena yang mulai kelas 2 SD sampai SMA bersama dengan para guru dapat tugas menyambut Bapak Presiden SBYyang sedang berkunjung ke Jepang di Imperial Palace (Rumah Kaisar). Alhamdulillah ...mayan..bisa nyantei. Eh..enggak juga ding...karena ada anak temen yang seumuran Irfaan yang dititip di sini. Jadilah 3 anak itu main rame-rame. Bener-bener rame..sampai ada yang nangis entah berapa kali, saya tereak-tereak sampai serak..gak keitung deh. Khan saya khawatir..namanya anak-anak pasti mainnya gedebag gedebug berlari ke sana ke mari...takut tetangga bawah lantai rumah saya ini merasa terganggu. Takut tiba-tiba ada suara ting tong..bel pintu berbunyi dan tetangga saya itu ada di depan pintu. Oh..Noooooo !! Karena saya pernah trauma dengan masalah ini waktu tinggal di Kyoto, dimana rumah dapat Lt 2, dan yang Lt 1 suka marah-marah. Yang ting tong lah, yang nelpon lah, yang ngimel suami lah (karena rumah dinas..jadi 1 area itu adalah keluarga orang-orang yang bekerja di perusahaan tempat suami bekerja, jadi tahu dong no telpnya). Sampai tertekan deh sayanya. Mosok saya disuruh ngajak anak-anak main ditaman. Haah..yang bener aja, apa ya msuti tiap hari ??. Lha kalo musim dingin gimana? Trus kerjaan rumah saya dia yang megang apa? Wuuih..sebel deh..dulu saya juga perotes ke tuh orang.
Alhamdulillah....yang di Tokyo ini dapat tetangga yang toleran (semoga untuk seterusnya), dan belum pernah ditegur untuk urusan anak-anak yang ribut ini deh (mudah-mudahan enggak deh). Alhamdulillah juga bukan rumah dinas...seneng deh ^_^
Balik ke cerita waktu masih di Kyoto, gak enaknya juga dulu waktu tinggal di rumah dinas, ibu-ibu yang merupakan para isteri (walah bahasanya) teman-teman suami itu suka ngumpul-ngumpul di bawah. Entah njagain anak-anaknya pada main, entah sambil ngrumpi lah...bener-bener pemandangan yang tidak enak dilihat apalagi didekati. Saya males kalo mau keluar-keluar. Karena suka ditegur..kenapa jarang (bahkan bisa dikatakan tidak pernah) kumpul-kumpul dengan mereka, atau anak-anaknya ajak turun main bareng. Seribu alasan selalu saya cari-cari, yang sibuk lah, ngajarin anak-anak belajar lah dll. Toh anak-anak saya juga udah main di jidoukan. Saya cuma merasa tidak nyaman kumpul-kumpul dengan mereka. Walo ada yang bilang, itu bisa dijadikan sarana dakwah dll....tapi saya tidak bisa. Khawatir malah informasi yang saya sampaikan salah dipahami oleh mereka..apa enggak malah berabe? Wong nihong go (bahasa jepang )saya juga terbatas banget. Mungkin ada yang tidak sependapat dengan sikap saya ini, gak papa kok. Tapi itulah saya. ^_^
Ah..itu masa lalu. Saya bersyukur akhirnya suami ditugaskan ke sini. Dan terlepas dari itu semua. ^_^
Oh iya..ganti topik ah, hari ini tadi saya masak tekwan. Hawanya mendukung sih. Di luar gerimis mendung gelap..dan suhunya dingiiiiiiin sekali. Brr...
Jadi makan sup yang anget-anget, seger banget rasanya dan badan terasa menjadi hangat.
Yosh..udah masuk maghrib. Teman-teman semua..jaga kesehatan ya.

Just another "same ol' day"
Picking up the sam ol' food
The dinner from the shelf
I got used to eat alone
Just by myself, but something makes me feel kind of tired

Another package arrived with a note
Asking if everything's alright with me
Whenever I call you ask me
If I am coming home for the New Year holiday

Miso soup, I feel your loving
Tender care, it's always nice and hot
I'm always a kid, I'll never be matured enough
Never asked for anything
You gave me all the love you had
All the love you gave me, Mom
Makes me want to see you again

Feels a little cold today
Nothing much better to do
Than just watch TV at home
I got used to being alone
Just by myself, but something makes me feel the loneliness

Still I see you in my, in my mind
With your head out the door with the smile that's so Mom
I always wonder if you're doing fine
Maybe this is the year, the year that I should go home

Miso soup, I still remember
It's in my heart, when things are going tough
So I'd never get lost, you would always hold my hand
Never asked for anything
You were always there for me
Makes me come back to your smile

I'll always be there for you
When you get tired of that life
'cause life in the city is not everything
Come back home anytime

Miso soup, I feel your loving
Tender care, it's always nice and hot
I'm always a kid, I'll never be matured enough
Never asked for anything
You gave me all the love you had
All the love you gave me, Mom
Makes me want to see you again
Makes me want to see you again

Entry kali ini masih ada hubungannya dengan entry no. 13 (# 13). Nah, barangkali teman-teman yang di Jepang (khususnya) yang mungkin ada yang belum tahu tentang tulisan kanji, katakana dan hiragana yang tertulis pada ingredient kemasan makanan-makanan di Jepang ini, menjadi tahu. Karena memang tulisan kanji ini harus dipelajari, atau minimal dihafalkan. Kalo belum terbiasan memang susah sekali menghafalnya. Untuk tulisan Romaji (Romawi) pada umumnya sudah pada tahu ya...jadi lebih enak lah. Sayangnya kondisi kami di sini yang tertulis pada kemasan makanan tersebut bukan tulisan Romaji melainkan Kanji trus Katakana trus juga Hiragana. Nah, untuk teman-teman di luar Jepang informasi ini mungkin hanya sebagai tambahan wawasan aja ya. Atau barangkali ada kesempatan ke Jepang, info ini bisa di copi, agar bisa berhati-hati untuk bela beli makanan (di cek dulu). Insya Allah garis besarnya sama kok, cuma tulisannya aja yang beda.
Daftar ini saya peroleh dari berbagai sumber. Salah satunya adalah ini. Trus juga dari informasi teman-teman (salah satunya adalah ini atau ini, makasih ya Teh ^_^) juga teman2 yang langsung berinteraksi dengan saya dan kemudian nambahin info ini itu yang akhirnya kemudian saya rangkum. Bagi yang ingin mengoreksi/menambahkan dll terhadap list saya ini saya persilakan dengan senang hati. Semoga info ini bermanfaat, dan hanya kepada Allah sajalah kita senantiasa mohon petunjuk dan hidayahnya selalu.
--------------------------------------

加工油脂　(kakoo yushi) = lemak buatan (gak tahu dari apa)

Sementara ini saja yang saya ketahui, bila ada informasi tambahan dari temans yang lain sangat saya tunggu. Oh iya, saya sangat senang sekali ternyata di Indonesia juga masyarakatnya semakin sadar akan pentingnya meneliti dahulu makanan2 atau snack atau kue2 dan minuman apa saja unsur yang terkandung. Sudah ada label halal nya atau belum. Tentunya dengan kesadaran konsumen yang semakin meningkat ini akan mendorong para produsen untuk mendaftarkan produknya agar diteliti kehalalannya sehingga label Halal bisa didapatkan. Hal ini saya ketahui dari keikutsertaan saya di milis HBE (Halal Baik Enak). Silakan bagi temans yang belum ikutan ke milis ini, silakan subcribe. Insya ALlah banyak manfaatnya.

Saya khan di rumah menjalankan bisnis kecil-kecilan, yaitu jualan aneka daging halal. Ada sosis, burger, daging sapi cincang, daging ayam cincang, yang boneless, yang bone in, pokoke macem-macem deh. Dan yang saya jual ini khusus daging aja. Jadi saya enggak jualan aneka bumbu dari ina, kecuali 1 bumbu special..yaitu Gourmet Kare. Bumbu Kare Jepang yang Halal ini tidak dijual di sembarang supermarket. Saya belum pernah menemukannya nangkring di supermarket di Tokyo ini. Tapi memang belum saya jelajahi semua sih. Lagian juga ngapain, lha wong pesen aja bisa...^_^, daripada susah nyari2.
Alasan saya kenapa tidak jual bumbu-bumbu ina, karena di sini yang jualan itu sudah buanyaaak banget. Di Ueno aja ada pasar asia yg jualan aneka bumbu dan rempah dari ina dan thai. Jadi saya khususkan jualan saya ini pada daging aja.
Nah, ada hal yang sering bikin saya berkerut kening alias bingung. Ceritanya begini, seringnya pembeli itu kalo mo beli daging bisanya bilangnya
"Ada daging gak, Bu?"
Saya akan ganti bertanya, "Yang ayam apa sapi, apa kambing Bu?"
Jawabnya: "Yang daging Bu."
He he he...akhirnya saya seringnya akan berpanjang lebar menerangkan bahwa daging itu khan macem-macem. Ada daging ayam, sapi atau kambing. Yang ayam aja juga macem-macem, ada yang whole, yang cincang, yang udah dipotongin, yang dada boneless dll. Yang sapi juga begitu, ada yang boneless, ada yang bone in, ada yang cincang..dll..bla..bla.
Ternyata yang dimaksud beliau dengan bilang daging adalah daging sapi. Ola la..dan ini tidak terjadi 1 atau 2 kali saja. Tapi seriiiiing bo'. Yach..mereka suka langsung bilang..."Bu ada daging boneless enggak?" Bingung gak siy. Yang ayam apa yang sapi apa yang kambing ya? Khan ketiga nya itu ada yang boneless juga. ^_^ Bukankah ketiga-tiganya itu termasuk daging juga?
Dulunya saya masih suka bingung, tapi sekarang jadi geli. It's okey..!

Harapan saya adalah kesadaran saudara-saudari saya untuk mengonsumsi makanan yang halal ini makin meningkat. Bukan daging saja, tapi juga makanan yang lainnya. Snack, minuman, roti dll. Sejauh ini saya perhatikan, untuk daging ayam dan sapi mereka ada yang masih suka beli di supermarket. Tapi kalo babi mereka enggak makan. Padahal Jepang ini penduduknya bukan penganut nasrani, yahudi apalagi muslim. Walo memang ada yang menganut agama itu, namun masih sedikit sekali. Jadi baik ayam atau sapi disembelihnya bagaimana, menyebut asma Allah dulu apa tidak, kita tidak tahu. Tahunya mungkin ayam dan sapi boleh dimakan. Apalagi yang snack. Anak saya suka protes, kenapa temannya boleh makan itu, sedang dia tidak? Masya ALlah, nak..kalo protes jangan keras-keras ya nak. Eh..tapi keras juga gpp ding. ^_^Khan bisa jadi celah untuk menjelaskan ke mereka juga. Kalo ke anak saya sendiri sih Insya ALlah sudah sering, dan jangan sampe bosan. Karena mereka protes dan nanya melulu.
Semoga ALlah menurunkan hidayahNya pada saudara saudari kita yang belum tahu itu. Dan semoga juga (khusus buat saya), akan lebih berhati-hati lagi dalam menyeleksi makanan-makanan yang masuk ke perut keluarga saya. Terutama snack yang anak-anak suka. Kendalanya adalah ingredientnya dalam tulisan kanji. Jadi kita musti hafalin tuh kanji yang kriting-kriting itu. ^o^ Omoshiroi yo (menarik looh..^_^)

Hari Senin tanggal 13 November 2006 kemarin anak-anak TK SRIT bersama guru dan sebagian orang tua mengadakan acara kunjungan ke Pameran Lukisan khusus anak-anak Taman Kanak-Kanak Swasta Jepang kawasan Meguro dan Shinagawa yang diadakan di Osaki. Alhamdulillah hari Senin itu cuaca mendukung sekali, cerah walopun sedikit berangin. Kita berangkat dari sekolah pk 09.30 JST, dengan perkiraan sampai di sana kantornya sudah buka (kantor buka pk 10.00 JST). Jadi Insya Allah pas lah. Berangkat naik bus no 41, anak-anak kita giring ke halte bus. Alhamdulillah di dalam bus banyak bangku yang kosong, jadi anak-anak bisa duduk. Biarlah kita-kita yang guru dan orang tua ini berdiri, sambil ngejagain anak-anak agar tidak ramai di dalam bus. Karena khawatir mengganggu penumpang yang lain.
Pas banget, sampai sana kantor udah buka. Dan kita langsung masuk ke ruangan pameran. Anak-anak senang sekali. Mereka menunjuk-nunjuk hasil lukisannya masing-masing dengan bangganya ^_^. Lukisan mereka adalah cap telapak tangan mereka (dengan menggunakan cat air yang di capkan di kertas putih), kemudian dimodifikasi bentuknya menjadi bentuk ikan yang berekor rumbai (ekornya adalah kelima jari tangan tersebut). Seperti gambar di samping kiri ini...Kreatif sekali!

Tak sampai 1 jam kita melihat-lihat lukisan-lukisan dari berbagai TK tersebut, karena kita harus bergiliran dengan rombongan TK yang lain yang datang berkunjung pada hari itu. Berhubung juga anak-anak udah ada yang bilang.."Bu, laper...Bu laper...!"..hehehe, akhirnya Bu Guru memutuskan untuk mengajak anak-anak keluar, sekalian mencari tempat untuk makan siang. Belum juga pk 11.00, tapi biar ajalah, karena habis ini khan dipakai jalan kaki ke halte trus naik bus untuk pulang. Sambil istirahat kita semua makan bekal masing-masing. Kemudian pulang kembali ke SRIT.

Minggu ini berhubung anak-anak udah mulei masuk skul jadinya pontang panting lagi deh. Mulei bangun pagiiii nyiapin ini itu, anter ke skul, jemput ke skul, dan tetek bengek urusan-urusan baik yang sudah direncanakan maupun yang tiba-tiba datang dan mau gak mau harus dikerjakan. Wuiiih....mana semua musti kudu diputuskan sendiri dalam waktu yang sesingkat-singkatnya. Hehehe...bingung dengan bahasanya yaaa. Jadi misalnya kek gini, malem biasanya udah lihat perkiraan cuaca besok tuh hujan apa mendung apa cerah. Misalnya mendung trus hujan...eeee...pas pagi udah gerimis kecil-kecil. Jadinya kebiasaan antar jemput naik sepeda brubah menjadi jalan kaki. Berangkat musti lebih pagi, agar tidak telat, karena kalo telat itu pintu gerbang udah digembok euy..^o^ Naaah...yang bikin suka menimbang-nimbang buat memutuskan masalah itu tadi adalah...begitu keluar rumah nih gerimis keknya gpp deh. Naik sepeda aja kali yaa..ngebut deziiiigh. Trus jalan ke tempat parkir sepeda (kadang yang bikin kesal..itu sepeda saya udah saya parkir di tempat strategis di dekat pintu keluar kok ya ada yang mindahin jadi ke tengah. Mana udah dipepet dari sisi kanan dan kiri jadi kejepit kek gitu...Aaarrrgghhhhh..kesaaaaal..sapa seeeeh yang berbuat jadi kek gitu? Gondok dah). Begitu nyampe tempat sepeda..loh kok hujan jadi deres...loh...waktunya dah mepet. Walah..ayo anak-anak...kita jaaalaaaan. Cepaaaat..cepat...begitu terus mulut saya selalu mengomando anak-anak yang jalannya bisa dibayangkan lemot banget. Huuaah....Masya ALlah...sabar..sabar...Semoga gak telat..semoga gak telat ^o^..Fiuuh.
Jadi begitulah.....adaptasi dengan situasi seperti itu lagi, setelah selama 3 pekan libur Ramadhan dan Lebaran. Kesempatan apdet jadi dikit banget. Pagi jelas gak bisa (kecuali kalo saya tidak jogging). Habis antar anak seringya ada teman yang ngikut main ke rumah sambil nunggu anak kita pulang skul. Ntar jemput bareng. Atau kalo gak ya belanja kebutuhan dapur. Pulang skul udah teler. Biasanya saya lebih memilih tidur siang agar badan fresh. Tapi mudah-mudahan tetep bisa apdet dengan waktu yang gak kelamaan ya. ^_^
Hhmmm..kemarin saya bikin mpek-mpek loh. Udah pengeeen lama banget..mpe ngiler-ngiler. Kirain ngidam..^o^, soale mpe gak bisa nahan. Tapi ternyata kagak..hahahha. Jadi berhubung lagi libur sholat..akhirnya saya bikin juga tuh mpek-mpek. Suami sampe geleng-gelang kepala.
Alhamdulillah..jadi..senengnaaaa. Hari ini juga tadi pagi ada teman main ke rumah saya suguhin. Habis antar anak, dia main ke rumah..trus kita sarapan sama mpek-mpek. Berhubung dari pagi juga blum makan. Nikmatnya makan bareng-bareng. Suami saya gak tll suka. Anak-anak malah suka mie nya aja..padahal kuahnya pedes..tapi mereka bilang gpp. Enak kok...katanya ^_^. Sayang gak ada fotonya yaa...^o^...maaf.
Ini adalah salah satu drama yang sedang saya tonton dan ikuti kelanjutannya. Judulnya １４　才　の　母　(Juyon sai no haha= Ibu yang berumur 14 tahun). Jadi emang nyeritain tentang seorang anak SMP kelas 1 yang hamil. Tapi dia kekeuh lanjutin kehamilannya. Kedua ortunya nyuruh nggugurin, tapi dia enggak mau karena dia ingat ibunya dulu juga ngelahirin dia. Betapa ibu bagi dia adalah orang yang paling penting di dunia ini. Jadi dia pengen ketemu sama anaknya itu. Si ibunya akhirnya luluh tapi ayahnya gak bisa nerima. Dokter juga bilang rawan banget kalo dilanjutin karena rahimnya yang belum kuat dll. Lihat drama ini jadi ngebandingin dengan budaya kita sebagai orang Indonesia umumnya, dan sebagai orang Islam khususnya. Di Jepang ini, kalo wanitanya dah cukup umur, hamil tanpa suami sepertinya sudah bukan hal yang tabu lagi, bener gak sih?.
Tapi kalo umurnya masih 14 thn kek gitu, dianggap sebagai sesuatu yang tidak baik. Mereka mungkin tidak memandang itu suatu dosa (zina red) tapi sebagai sesuatu yang gak pantes, gak baik, bikin malu..karena masih kecil. Tapi kalo di Indonesia, itu sudah merupakan aib ya. Apalagi sebagai umat Islam..lebih jauh lagi deh. Berhubung saya udah ada anak..jadi ngeri gitu loh. Beban kita sebagai orang tua yang harus bisa membimbing dan megarahkan anak-anak pada hal-hal yang baik dan yang buruk. Masya ALlah beratnya. Ya ALlah...semoga kami bisa mendidik amanah-amanahMu ini dengan baik. Amiin.
Yang pengen nonton juga, stay tune aja di NTV tiap Rabu pk 22.00 JST.

* Picture from: this

Ceritanya hari Kamis tanggal 26 Oktober kemarin ada teman (mbak Rimbi) yang ngajakin jalan ke Ueno Dobutsuen (Kebun binatang Ueno). Kebetulan teman saya ini masih single. Berhubung itu hari kerja, jadi suami enggak ikut. Cuma kami berempat aja (saya, mbak Rimbi, 2 anak itu). Sengaja bawa bekal dari rumah untuk dimaem di sana. Karena kalo harus beli onigiri (nasi kepal jepang), atau beli makanan di sono, takut enggak halal. Ntar malah kelaperan deh...hehehe.
Mbak Rimbi ke rumah saya dulu naik sepeda (dari Shibuya loh ini....ck..ck.ck) trus sepeda ditaruh di rumah saya. Selanjutnya kita naik bus ke Meguro Eki. Habis itu dilanjut naik kereta JR Yamanote line dan turun di Ueno. Hari itu cuaca mendung. Agak gerimis malah. Tapi berhubung dah janji ma anak-anak..kalo dibatalin khan mereka bisa perotezzz beratz...dan bakalan cerewet mpe malem nagih-nagih mulu. Alhamdulillah sesampai di sana udah enggak gerimis lagi. Tiket masuknya untuk dewasa 600 yen, dan anak-anak gratis. Yach..gitu deh..muter-muterlah kita di sana. Senengnya adalah tempatnya bersih. Gak ada sampah-sampah yang berserakan kemana-mana. Semuanya teratur, trus juga suasana tamannya dibuat seperti miniatur hutan. Misalnya dibuat semacam gua, trus ada pohon-pohon yang gede-gede kayak masuk rimba beneran, jalanan yang naik turun. Seneng banget deh.
Capek muter-muter akhirnya kita nyari tempat buat maem. Perut udah laper. Senengnya yah..untuk tempat maem ini juga udah disediain tempatnya. Jadi disediakan meja kayu panjang sama kursi yang muterin meja yang kira-kira bisa dipakai oleh 1 keluarga (5 orang an kali ada). Dan meja sama kursi yang tersedia ini banyak banget loh. Jadi kita bisa milih duduk di mana. Dan lokasinya juga strategis...yaitu di dekat kafe. Jadi kita bisa sambil beli makanan ke kafe itu, trus di maem di luar. Padahal di dalam kafe juga dah ada tempat duduk sendiri yang lumayan banyak juga.
Setelah puas makan dan muter-muter lagi sebentar, trus kita pulang. Karena anginnya tambah kenceng dan dingin. Waktu pulang kita sempetin mampir ke pasar asia yang letaknya di Okachi machi (1 stasiun dari Ueno, jadi jalan kaki pun bisa). Sampai pasar, ck ck ck...ada berbagai bumbu-bumbu indonesia di jual di situ. Sayur-sayur seperti labu siyem, kangkung, kacang panjang, daun pisang, dll ada. Yang jualan sih orang-orang thailan kayaknya. Di situ juga ada toko milik teman Indonesia, tapi waktu kita datang tokonya lagi tutup. Ya uwis..lah...berhubung badan juga dah capek...trus kita pulang deh. Nyampe rumah sekitar jam 3 an sore. Mbak Rimbi langsung pulang. Makasih ya mbak Rimbi..udah nemenin kita jalan-jalan ke Ueno.^_^

Oh iya..ini ganti topik....kemarin (hari Ahad/5 Nov), siang-siang sekitar pk 3 sore, saya ditelpon oleh seseorang. Subhanallah...gak nyangka..yang nelpon adalah mbak Rosa alias Bunda Shafiya. Waah...saya dah kaget banget..kirain nelpon dari ina, ternyata beliau lagi di Bandara Narita. Lagi transit nungguin pesawat pk 7 malem untuk melanjutkan perjalan ke Las Vegas yang berkaitan dengan dokter mata. Ya Allah...saya sangat senang..^_^...mpe sekarang aja suaranya masih terngiang-ngiang. Iyaa..kita khan blum pernah ketemu (hanya dari foto aja), trus selama ini kita kontak-kontakan via imel atau YM aja. Pas denger suaranya itu...Subhanallah..senaaaang banget. Buat mbak Rosa....Ganbatte ne..! Semoga perjalanan lancar, dan dimudahkan urusannya sama Allah. Dan bisa lekas kembali ke tanah air, berkumpul dengan keluarga lagi. Amiin.

Irfaan dan Irsyad Alhamdulillah sekarang bahasa sehari-hari udah banyak pakai bahasa Indonesia. Walo kadang masih dicampur-campur, atau kalo gak ya kebalik-balik tata bahasanya, tapi setidaknya yang keluar dominan bahasa Indonesia. Namun, ada hal yang bikin geli saya kalo dengar beberapa kata yang belum bisa diucapkan dengan sempurna oleh 2 anak itu. Misalnya adalah:
1. Besar sekali ----> diucapkannya: busar sukari, busar sukali
2. Yak betul ------> diucapkannya: yak butul (dengan mulut agak mancung ke depan)
3. Sebentar ------> diucapkannya: subuntar (tapi sekarang udah bisa sebentar)
4. Bus tingkat ------> bilangnya: busnya ada lantai 2
5. Beli -----> bilangnya: buri, buli (yang l jadi r)

Trus juga membedakan awalan di- dan me- juga belum bisa. Yang lebih sering dipakai adalah awalan di-. Misal baru-baru ini adiknya menemukan barang yang dicari-cari kakaknya.
Irsyad: "Irfaan, ini udah kutumu" (ketemu -red)
Irfaan: "Oh iya..tadi itu Irfaan dicari, kok" (maksudnya Irfaan tadi nyari itu kok)

Hehehe...Pe-eR saya banyak sekali ya, buat ngerapihin suara yang keluar dan juga tata bahasa anak-anak dalam Indonesia go (bahasa Indonesia). Memang harus sering-sering dibetulkan. Sejauh ini sudah banyak peningkatan. Menurut pengamatan saya, si adik malah lebih jelas melafalkan Indonesia go daripada si kakak. Lidah si Irfaan masih cenderung ikut lidah orang jepang dalam melafalkan huruf r dan l yang suka ketuker-tuker. Orang jepang memang kalo ngomong, apa yang seharusnya diucapkan r malah keluarnya l dan sebaliknya. Entah ini disengaja atau tidak saya gak tahu juga, yang jelas dalam huruf jepang katakana dan hiragana, huruf l (la li lu le lo) memang tidak ada. Adanya adalah r (ra ri ru re ro)-->Katakana (ラ　リ　ル　レ　ロ） dan Hiragana (ら　り　る　れ　ろ）.
Jadi misalnya:
karada ---->menjadi kalada
wakaranai----> menjadi wakalanai, wakannai
dll